Der Schmuck des Studenten in der Religionswissenschaft – Ibn Badis

„Rufe (die Menschen) durch Weisheit und gute Ermahnung auf den Weg deines Herrn und diskutiere mit ihnen auf die beste Weise“ An-Nahl (Die Bienen. S125)

Einführung durch den Autor

Alles Lob gebührt Allah.

Ich habe dieses gesegnete Buch im Jahr 1408 n. Chr. geschrieben, als die Muslime – der Preis gebührt Allah – eine Zeit des Erwachens und der Rückkehr zu den Religionswissenschaften erlebten, die ihre Gesichter vor Freude strahlen ließ. Dieses Erwachen aktiviert sich weiterhin in den Herzen der jungen Menschen dieser Gemeinschaft und entwickelt sich zu seinem höchsten Entwicklungsstand und seiner vollen Blüte, seinem Ruhm und dem Blut, das seine Existenz erneuert.

Tatsächlich sehen wir Heerscharen junger Menschen, die sich nacheinander mit enthusiastischem Enthusiasmus in die verschiedenen Bereiche der Wissenschaft stürzen; Überlastet durch sein Gewicht trinken sie einen Tropfen nach dem anderen aus seinen reichlichen Quellen. Sie sind ehrgeizig, sie haben sich Kenntnisse (in der Religionswissenschaft) angeeignet und die Breite ihres Wissens ist erstaunlich, ganz zu schweigen davon, dass sie mit Eifer studieren und ihre Forschung in allen Bereichen vertiefen, auch in den subtilsten Fragen.

Es besteht kein Zweifel, dass all diese Gründe bei Muslimen Siegesfreude hervorrufen.
Ehre und Reinheit sei Ihm, der Herzen wiederbelebt und sie sterben lässt. Trotz allem ist es wichtig, dass dieser gesegnete Kern [der Schüler] in jeder Phase seiner Reise geführt und überwacht wird, um sicherzustellen, dass alles getan wird, um ihn vor Fallstricken zu bewahren und zu verhindern, dass er auf seinem Weg stolpert. für Wissen] und seine Anwendung in der Praxis. Beispielsweise wird verhindert, dass sie unterschiedlichen intellektuellen, dogmatischen, moralischen oder sektiererischen Denkströmungen folgen oder sich sogar Parteilichkeit und Aktivismus anschließen. In diesem Sinne habe ich ihnen [einen weiteren] Brief zum Thema Ta 'aloum (d. h. vorgeben, Wissen zu haben) zur Verfügung gestellt, der die Eigenschaften der [Pseudo-Studenten] offenbart, die ernsthaft und aufrichtig in die Reihen eingedrungen sind Studenten. Damit soll verhindert werden, dass „Pseudo-Studenten“ den Schwung [von ernsthaften Studenten] bremsen, ihre Bemühungen zunichte machen, sie von ihrer Sammlung auf dem Weg der Religionswissenschaft ablenken oder die Oberhand über sie gewinnen, ohne dass sie es merken . Heute kommt Ihnen Ihr Bruder (Scheich Bakr) zu Hilfe. Er nimmt Sie bei der Hand und stellt Ihnen einen Brief zur Verfügung, der eine detaillierte Beschreibung der Eigenschaften enthält, mit denen Sie sich verschönern müssen.

Hier bin ich! Ich lege die Spitze meines Stifts auf das Papier. Denken Sie darüber nach, was ich für Sie schreiben möchte. Möge Allah die Menschen bei Ihrem Anblick erfreuen. Viele religiöse Texte bestätigen die Tatsache, dass es das Merkmal des Volkes des Islam ist, sich mit edlem Verhalten, vorbildlicher Moral, guten Manieren und frommem Verhalten zu schmücken, und dass nur Wissen erlangt werden kann – wer die wertvollste Perle auf der Krone unserer Gereinigten ist Gesetzgebung – wer sich mit seinem Verhalten schmückt und das aufgibt, was es zunichte macht. Aus diesem Grund haben sich Wissenschaftler sehr intensiv damit beschäftigt. Sie führten umfangreiche Untersuchungen zu diesem Thema durch und rieten und erinnerten die Menschen auch daran, sich mit diesen lobenswerten Verhaltensweisen zu schmücken. Sie schrieben Schriften, die sich nur mit diesem Thema befassten, entweder allgemein und alle Wissenschaften umfassend, oder indem sie auf ein bestimmtes Thema abzielten, wie etwa das Verhalten desjenigen, der den Koran auswendig lernte, das Verhalten des Hadith-Gelehrten, das Verhalten des Moufti [derjenige, der Rechtsgutachten „Fatàwà“ abgibt], das Verhalten des Richters, das Verhalten des „Mouhtasiba“ [derjenige, der für öffentliche Angelegenheiten verantwortlich ist und anordnet, was angemessen ist]. usw. Das hier angesprochene Thema betrifft die allgemeinen Verhaltensweisen, die für jeden, der sich mit Religionswissenschaft befassen möchte, unerlässlich sind.

TECHNISCHES BLATT